Sjećam se njegovih nasmijanih očiju, koje su bile premale za 75-godišnjaka. Dječak, sa svojom bijelom kratkom kosom koju je sada prestao farbati, gledao je na život zlobno dječačića... "Svojoj djeci prepuštam čast i nagrade, nažalost ne mogu ostaviti ništa drugo", rekao je Esin Afşar u intervjuu koji smo održali u listopadu, a najviše se žalio na podcjenjivanje medija i eklatantnu korumpiranost društva.…
Hülya Ünlü Plavooka (xlhayat.com)
Glazba je bila njegova strast iz djetinjstva. Mnogi umjetnici koriste rečenice koje počinju s 'Kad sam bio mali', ali on je bio jako strastven za svoj klavir kad je bio mali. Uvijek je koncertirao u snovima i iako je bio crni izvođač na pozornici kad je odrastao, iz nekog razloga je uvijek nosio bijele toalete na koncertima o kojima je sanjao kad je bio dijete... Snovi su uvijek završavali isto, on je bio svirajući klavir, njegov koncert se bližio kraju, publika ga je bodrila. Ali iz ovog slatkog sna uvijek ga je budio dozivajući glas njegovog starijeg brata ili majke.
U to vrijeme studirao je na koledžu u Ankari sa svojim starijim bratom Oktayom Sinanoğluom. Ali misli su mu uvijek bile usmjerene na klavir. Majka je željela da završi fakultet i potom upiše konzervatorij, ali kako ne bi promašio dobnu granicu, od majke je polagao tajni ispit na konzervatoriju i pobijedio. Majka je poštovala njegovu strast prema klaviru i tako je započela dane na Državnom konzervatoriju u Ankari. Uvijek je bio vrlo bistar učenik koji je privlačio pažnju svih svojih učitelja. U državna kazališta ušao je kao pijanist sa svojom strašću prema klasičnoj glazbi. Slušao je riječi Muhsina Ertuğrula “Budi na pozornici umjesto da budeš pijanist u jami pozornice”, pa je na sceni državnog kazališta bio 12 godina. No glas joj je bio toliko lijep da nije prestajalo inzistiranje da pjeva. Njegov prvi menadžer bio je Erkan Özerman, a pjevati je počeo u Bulvar Palas u Ankari.
Sa poznatom umjetnicom Esin Afşar smo u listopadu imali intervju o životu u njenoj kući u Etileru koji će biti uvršten u knjigu pod nazivom "Ljudi života". Objavljujemo neke dijelove našeg dvosatnog intervjua s Esin Afşar, koja je besmrtna pjesmama koje je pjevala, skladbama i predstavama koje je igrala:
Rekao si Yoh Yoh, ostao si Miss Yoh Yoh. Zašto je ta pjesma bila toliko popularna??
Da sam ga pjevao kao i svakog drugog turskog pjevača, ne bi imao šale. Ali zato što sam je pjevala teatralno, voljela se u cijelom svijetu. Ta pjesma je bila sjajna u Japanu. Idem u Rusiju, zovu me “namjera, namjera”, a Francuska je “gospođo ne ne”... Tako da mi se to drži.
Imaš 75 godina i još uvijek koncertiraš s velikom energijom, izlaziš na pozornicu. Gdje nalazite da se ta energija odražava u vašim očima? Je li to uzbuđenje pozornice ono što vas drži tako svježim?
moram reći ljubav. Ja imam malo tako hiperaktivnu stranu, ne mogu mirno sjediti. Uvijek sam bio ovakav.
Kada pogledamo oko sebe, mnogi biološki ostarjeli ljudi povlače se u svoje kutove. Što mislite zašto je to tako?
Većina ljudi se povlači. Sada, trebam li reći da ovisi o strukturi osobe ili o stupnju predanosti životu. Primjerice, Muazzez İlmiye Çığ ima 97 godina, u šali, ali sada je neobavezni statist. Mrzim i strane riječi, neka me stršljen ubode u jezik. Dakle, to je rijetka stvar. Još uvijek ima briljantan um, a ono što najviše cijenim kada pričam je to što nema ni najmanji zastoj, govori vrlo tečno. Neka bude primjer besramnim poslužiteljima koji žive mladi. Ovo je vaša profesija, trebali biste moći pravilno govoriti.
Na njih se valjda najviše ljutiš, zar ne?
Užasno sam ljuta. Drugim riječima, turski jezik ima svoju glazbu, oni tu glazbu iskrivljuju, prave intonacije prema vlastitom hiru. Kakva je ovo stvar?
Onda najviše kritizirate Mehmeta Alija Biranda?
On je to popravio. Nekad je bila katastrofa, da kažem ee, ı. Svi novi poslužitelji počeli su ga oponašati, poput domišljatosti. Ali nakon toga, ne znam da li je bilo nekih upozorenja, ne znam je li išao na satove dikcije, onda je ozdravio. Više te ne čujem da kažeš ee, ıı, ali još uvijek ima takvih opsesija. Napravio sam program s gospođom, bože moj, ja ću biti lud, pita se žena nešto ee, ee, kako sam išla na živce. Vrag kaže pusti to, tako sam ljuta. Previše sam pričao da bih mu dao priliku da progovori i bilo što pita. Bio je to Nazımov program, a ja sam program završio ugodno jer sam bio dobro opremljen u Nazimu.
Kad pogledamo današnje mlade ljude, oni su poznati po TV seriji, ali kao da nam je cijeli život s njima u tabloidnim tisku. Treba li nam život ogovaranja da se to dogodi? Nažalost kod nas je tako. Više niti ne zovem i ne obavještavam novinare. Mladi me novinari ni ne poznaju. Drugim riječima, zanimaju ih oni koji su ovako okolo, reći ću 'Tatara shake', 'Ruke u zrak, hajde, Allah ya Allah'. Nažalost, to se sada dogodilo. Ali ako odem u neko selo, seljanin me poznaje. Kao što sam rekao, ja nisam časopis, tako da se stvari koje radim ne pišu u tisku. Na primjer, održao sam koncert u Pakistanu, tko zna? U opasnoj situaciji, moj pijanist se bojao doći, otišao sam s drugim pijanistom, ali tko zna? Napisao je samo jednu Republiku. Recimo, došao sam iz SAD-a i održao koncert. Ima jedan mladi prijatelj u Milliyetu, nazvao sam ga i rekao mi je: "Sestro Esin, ja ću napraviti intervju, ali ga neće tiskati." Neki odu tamo napraviti ormare i izbaciti ih jer su radili koncert. Ali imam fotografije s koncerta. Zapravo, onaj mladi prijatelj novinar koji je izgrđen. "Nemojte mi donositi tako ozbiljne stvari", rekao je upravitelj. Idi povuci noge manekenkama, nažalost, tako je.
Mislite li da su ove vijesti nametnute?
Kad sam rekla "sada nametnuto", pomislila sam na to, znaš li što je jedna srednjoškolka rekla na televiziji uživo prije nekoliko godina? “Ovo nije ono što očekujemo, oni su nam nametnuti.” Ovo nikad nisam zaboravio. Gledamo sve TV serije, majka i kći se zaljubljuju u istu osobu, ujak i tetak se zaljubljuju u istu djevojku, puno leševa pada na kvadratni metar. Ovo mi zvuči kao politika uspavljivanja ljudi. Politika obaranja ljudi. Međutim, zadaća umjetnosti je podizati ljude, a ne rušiti ih. Ali oni to rade, ljudi gledaju takve TV serije. Ali tako gledaju sve serije. Yahu ljudi biraju jedno, ne znaš, gledaj dva. Jesu li svi gledani? Koji nered. Ali ne krivim javnost, krivim ljude koji su to napravili, krivim medije, pa date nešto kvalitetno da oni to dobiju.
Ne, barem jednom tjedno dajte klasičnu zapadnjačku glazbu, sve su uklonjene. TRT 3 svirao je klasičnu glazbu i jazz. Na TRT 3 Serhan Bali je subotom i nedjeljom imao klasični koncertni program. Prije sam to slušao, i to su maknuli. Dakle, radi se sve da se prava kultura potpuno uništi. Prije 2500 godina, Konfucije je rekao: "Ako želite uništiti zemlju, prvo pokvarite svoj jezik, a zatim svoju glazbu." Naš jezik je degenerirao, naša glazba degenerirala. Bog te blagoslovio, što da kažem?
Što ostavljate svojoj djeci, gospođo Esin, nakon sveg ovog iskustva?
Svoje nagrade i čast ostavljam svojoj djeci. Nažalost, ne mogu ostaviti ništa drugo. Kerim Avşar je isto rekao svojoj kćeri. Ona je moja prva žena. To je ono što je rekao: 'Sine moj, nemam ti ništa ostaviti osim svoje časti!
Iza sebe ostavljate punih 75 godina, postoji li tajna života, vjerujete li da ste je riješili?
Zbog čega je važno pitanje sreće?Dolazi li sreća s gostionicama, jahtama, podovima i novcem? Nije za mene. Prije nekoliko godina vidio sam crtić koji je napravio Tan Oral. Nikad ga nisam mogao zaboraviti. Ide konj i jede travu. Tratinčica sa žutim cvijetom sprijeda to preskače i nastavlja jesti nakon toga. To me se jako dojmilo, Tan Orala nisam ni poznavao, telefonirao sam mu i čestitao, onda smo se sprijateljili. Tako sretan što ih mogu vidjeti. Pokazao sam to nekom drugom, na primjer, on je rekao: "Pa, vidio sam što se događa, Bože, Bože".
Je li važno moći vidjeti male radosti svakodnevnog života?
Naravno da je ovo jako važno. Sreća je u sebi, nema smisla tražiti negdje drugdje. to nije moguće s novcem. Kao što sam rekao, moći uživati u malim stvarima je sreća. Primjerice, sada sam najsretniji kad sam sa svojim unucima.
Kako nazivate mojom najvećom pobjedom?
Imao sam umjetnički život kakav gotovo nijedan umjetnik neće imati. Ovo je nešto vrlo zadovoljavajuće. Zaista sam imao pun umjetnički život, ali hoćete li reći ne, jeste li zadovoljni? Sad imam tešku bolest, ali ono što me drži na životu i što će me izliječiti su moji koncerti, neki događaji.
Koja je tvoja bolest?
Vjerujem da će biti dobro, već imam poremećaj krvi. Biopsija je napravljena prije dva mjeseca, a iz koštane srži su rekli da je do leukemije ostao korak. Kemoterapija će se za njega raditi 7 dana u mjesecu. Od drugog sam se nevjerojatno razbolio, bio sam potpuno zdrav, četrdeset dana sam imao temperaturu, bilo je užasno teško. Tada sam se pobunila i rekla liječnicima, nemojte uzimati kemoterapiju u usta, ne želim čuti ni naziv ovog lijeka. Postoji osoba iz alternativne medicine koja mi je predložila neke biljke, ali ja ih još nisam uzeo.
Pa, ako počnete iznova, biste li ponovno željeli biti umjetnik?
Želio bih ponovno nastaviti ovaj isti život u ovoj profesiji. Volio bih ponovno biti glazbenik.
Koji su tvoji sljedeći snovi? Svatko ima san o mirovini...
Želim umrijeti na pozornici, želim biti na pozornici dok ne umrem.
2
